miércoles, 27 de mayo de 2015
sábado, 23 de mayo de 2015
viernes, 22 de mayo de 2015
No hubo tiempo mejor que este
-2
el amor en estado puro puede arrasar una ciudad entera
está probado
es ciencia pura
la división del átomo es la división de una emoción
Wilcock habla de un beso que te deja la boca abierta
lo dice de un modo menos directo
habla de alguien que fue besado y desde entonces espera con la boca abierta
la imagen tiene la carga del trauma, la boca abierta es boca dividida
en un tono de español parlamentado en otra región podría decirse:
has visto a través de mi máscara
has desmantelado mi armadura
eso es amore, el amore puede igualarse con una procesión medieval
una caminata que implica religión, música de cuerdas, percusión leve
así va el amante hacia la amada
y viceversa
el afecto y las armas se unifican en otras culturas
el Cupido de los esquimales manipula un arpón
el amor como un arpón que atraviesa a uno
en el mejor de los casos a dos individuos
el espectro de un poeta de barba blanca recita en tono grave:
mi amor es un transatlántico, un barco que rompe hielos,
la soledad es el viento frío que lo raspa todo
y dependiendo del estado de ánimo de los muchachos
se le cagan de risa en la cara
o elevan la botella en señal de aprobación
nunca se es lo suficientemente bruto o lo suficientemente sabio
leíste algunos libros, sabés una cosa o dos, del resto no entendés demasiado
que así sea
la construcción, el amor, es así
del otro conocés lo que te muestra y lo que alcanzás a ver cuando habla
con lo aprendido buscás el átomo de amor puro
si la energía nuclear puede alimentar las necesidades energéticas de una ciudad
o destruir esas mismas estructuras
figurate lo que puede hacer en vos un átomo de afecto
Jonás Gómez (Buenos Aires, 1977)
el amor en estado puro puede arrasar una ciudad entera
está probado
es ciencia pura
la división del átomo es la división de una emoción
Wilcock habla de un beso que te deja la boca abierta
lo dice de un modo menos directo
habla de alguien que fue besado y desde entonces espera con la boca abierta
la imagen tiene la carga del trauma, la boca abierta es boca dividida
en un tono de español parlamentado en otra región podría decirse:
has visto a través de mi máscara
has desmantelado mi armadura
eso es amore, el amore puede igualarse con una procesión medieval
una caminata que implica religión, música de cuerdas, percusión leve
así va el amante hacia la amada
y viceversa
el afecto y las armas se unifican en otras culturas
el Cupido de los esquimales manipula un arpón
el amor como un arpón que atraviesa a uno
en el mejor de los casos a dos individuos
el espectro de un poeta de barba blanca recita en tono grave:
mi amor es un transatlántico, un barco que rompe hielos,
la soledad es el viento frío que lo raspa todo
y dependiendo del estado de ánimo de los muchachos
se le cagan de risa en la cara
o elevan la botella en señal de aprobación
nunca se es lo suficientemente bruto o lo suficientemente sabio
leíste algunos libros, sabés una cosa o dos, del resto no entendés demasiado
que así sea
la construcción, el amor, es así
del otro conocés lo que te muestra y lo que alcanzás a ver cuando habla
con lo aprendido buscás el átomo de amor puro
si la energía nuclear puede alimentar las necesidades energéticas de una ciudad
o destruir esas mismas estructuras
figurate lo que puede hacer en vos un átomo de afecto
Jonás Gómez (Buenos Aires, 1977)
De lo que abunda el corazón hable la boca
En esta viva sal quedémonos que quema
sin consumir; en esta levadura
que de los huesos secos saca abejas, miel
multiplicada; en esta savia
que en el bloque del pecho
irriga un corazón de carne
y despierta los ojos
con su corriente limpia,
y remontémosla
dejándonos
en el fermento de sus uvas cada
día. De lo que abunda
el corazón hable la boca.
Alejandro Crotto (Buenos Aires, 1978)
sin consumir; en esta levadura
que de los huesos secos saca abejas, miel
multiplicada; en esta savia
que en el bloque del pecho
irriga un corazón de carne
y despierta los ojos
con su corriente limpia,
y remontémosla
dejándonos
en el fermento de sus uvas cada
día. De lo que abunda
el corazón hable la boca.
Alejandro Crotto (Buenos Aires, 1978)
El príncipe
El joven ciruelo
delgado como un junco
con las hojas
salpicadas de oro
me hace pensar
en un príncipe enfermo
si pudiera bailar
para él
como una concubina
y cantar con una boca
roja y tierna
las bodas floridas
de septiembre
y el verde traje
brillante de octubre
y los frutos redondos
y purpúreos de noviembre
si supiera
descorrer para él
los velos del futuro
y mostrarle
la blanca corona
que ceñirá su dulce frente
en un tiempo no lejano
con qué felicidad lo haría
aunque debiera
volverme yo misma
un engaño de la fiebre
una sombra danzante
en la tarde de otoño.
Sonia Scarabelli (Rosario, 1968)
delgado como un junco
con las hojas
salpicadas de oro
me hace pensar
en un príncipe enfermo
si pudiera bailar
para él
como una concubina
y cantar con una boca
roja y tierna
las bodas floridas
de septiembre
y el verde traje
brillante de octubre
y los frutos redondos
y purpúreos de noviembre
si supiera
descorrer para él
los velos del futuro
y mostrarle
la blanca corona
que ceñirá su dulce frente
en un tiempo no lejano
con qué felicidad lo haría
aunque debiera
volverme yo misma
un engaño de la fiebre
una sombra danzante
en la tarde de otoño.
Sonia Scarabelli (Rosario, 1968)
martes, 19 de mayo de 2015
To the distance
En vez de
quedarme,
adelantar.
En vez de
eso mismo,
inventariar.
En vez del
instinto,
rodear
y rodear.
En vez de
lo que oigo,
lo que
me hace resonar.
En vez de
uno,
uno más.
quedarme,
adelantar.
En vez de
eso mismo,
inventariar.
En vez del
instinto,
rodear
y rodear.
En vez de
lo que oigo,
lo que
me hace resonar.
En vez de
uno,
uno más.
(Sin título)
Cuando
mis pulmones
se cierran
tu nombre
grito.
Cuando
te toco
cerca
cerca
tampoco
sos
mío.
Floto
en
la
apnea
de
tu
memoria.
lunes, 18 de mayo de 2015
domingo, 17 de mayo de 2015
sábado, 16 de mayo de 2015
viernes, 15 de mayo de 2015
Desasosiego
camino
camino
camino
camino
camino
camino
camino
camino
camino
DEAD END
Vuelvo
de
la
paradoja
camino
camino
camino
camino
camino
camino
camino
camino
DEAD END
Vuelvo
de
la
paradoja
lunes, 11 de mayo de 2015
David Trashumante
Lo más difícil
de embotellar tu corazón
de embotellar tu corazón
no es desplegar su quilla
y elevar sus mástiles,
tampoco tensar sus jarcias
una vez dentro de la botella.
Lo más difícil
es hacerlo a sabiendas
es hacerlo a sabiendas
de que una vez puesto el tapón
ya no soplará viento alguno
que hinche sus velas.
David Trashumante
La transcripción es mía
domingo, 10 de mayo de 2015
miércoles, 6 de mayo de 2015
martes, 5 de mayo de 2015
Para vos, mi padre
Apenas
si te recuerdo
o me siento
o me siento
a recordarte.
Pero hoy
soy
tanto vos.
Ya no
puedo
separarte.
Tu fotografía
Ese día supe
de repente
que con el tiempo nos pareceríamos.
Vos ahí
inmóvil
y yo de vos
cada vez más cerca
pero en vida.
de repente
que con el tiempo nos pareceríamos.
Vos ahí
inmóvil
y yo de vos
cada vez más cerca
pero en vida.
domingo, 3 de mayo de 2015
sábado, 2 de mayo de 2015
If we take
if we take what we can see:
the engines driving us mad,
lovers finally hating,
this fish in the market
staring upward into our minds;
flowers rotting, flies web-caught;
riots, roars of caged lions,
clowns in love with dollar bills,
nations moving people like pawns;
daylight thieves with beautiful
nighttime wives and wines;
the crowded jails,
the commonplace unemployed,
dying grass, 2-bit fires;
men old enough to love the grave.
These things, and others, in content
show life swinging on rotten axis.
But they've left us a bit of music
and a spoiked show in the corner,
a jigger of scotch, a blue necktie,
a small volume of poems by Rimbaud,
a horse running as if the devil were
twisting his tail
over the bluegrass and screaming,
the engines driving us mad,
lovers finally hating,
this fish in the market
staring upward into our minds;
flowers rotting, flies web-caught;
riots, roars of caged lions,
clowns in love with dollar bills,
nations moving people like pawns;
daylight thieves with beautiful
nighttime wives and wines;
the crowded jails,
the commonplace unemployed,
dying grass, 2-bit fires;
men old enough to love the grave.
These things, and others, in content
show life swinging on rotten axis.
But they've left us a bit of music
and a spoiked show in the corner,
a jigger of scotch, a blue necktie,
a small volume of poems by Rimbaud,
a horse running as if the devil were
twisting his tail
over the bluegrass and screaming,
and then, love again
like a streetcar turning the corner
on time,
the city waiting,
the wine and the flowers
the water walking across the lake
and summer and winter and summer and summer
and winter again.
like a streetcar turning the corner
on time,
the city waiting,
the wine and the flowers
the water walking across the lake
and summer and winter and summer and summer
and winter again.
Charles Bukowski
Suscribirse a:
Entradas (Atom)