Agosto

Contraponientes 

de melocotón y azúcar,

y el sol dentro de la tarde,

como el hueso de la fruta.

La panocha guarda intacta

su risa amarilla y dura.

Agosto.

Los niños comen

pan moreno y rica luna.

Federico García Lorca

El dolor

Abismo oscuro, deflagración,

chispa que remueve el pasado,

tobillos que se rompen

por correr detrás de ti, dolor,

tú eres la libre viva

que mis manos conocen

desde la infancia.

Alda Merini

 

Mira, el mundo, en un henchirse

de olas, bate contra mi rostro.

Por qué habría de alzarse a mi corazón,

dime.

Oh, dime, ¿por qué ahora

se alza a mi garganta?

Señor,

cómo puedo decirte nada

cuando ya se ha alzado muy alto

por sobre mi cabeza

señor señor

escucha mi llanto

Oh señor de los ríos encontrados

escucha.

Cantos a Siva

Traducción de Mirta Rosenberg

oblivion soave
(o las cosas tienen movimiento)

líquido
incoloro 

liquido

río de nosotros
di solución de nosotros

líquido amniótico

Tigre, febrero de 2026

vos sol otoño

un otoño de sol

casi llega a la calidez 

de tu tan tibia voz

vos tu bello 

La Flor de Barracas, junio de 2026

Zona de promesas

Gracias María

por este día

nada sucede

si Dios no quiere.